Eyes, in the sky, gazing far into the night
その目は遠くの夜空を見つめている
I raise my hand to the fire but it’s no use
火に手をかざすけれど，何の意味もない
Cause’ you can’t stop it from shining through
あなたではその輝きは止められない．
It’s true
そう．
Baby let the light shine through
その光が照らすことを許してあげて
If you believe it’s true
もしもそれが正しいと思うならば
Baby won’t you let the light shine through
光を通してあげよう
For you (x10)
あなたのために．．．
Eyes, in the sky, gazing far into the night
目．遠くの夜空を見つめる目．
I raise my hand to the fire but it’s no use
その手を火にかざすけれど，何も変わらない
Cause’ you can’t stop it from shining through
その光を遮ることなどできないのだから
It’s true
そう
Baby let the light shine through
その輝きを認めるしかないの
If you believe it’s true
もしそれを信じるのならば
Baby won’t you let the light shine through
輝きを止めないで．．．
For you (x10)
あなたのために
Eyes, in the sky, gazing far into the night
目．遠くの夜空を見つめる目．
I raise my hand to the fire but it’s no use
その手を火にかざすけれど，何も変わらない
Cause’ you can’t stop it from shining through
あなたではその輝きは止められない．
It’s true
そう．
Baby let the light shine through
その輝きを認めるしかないの
If you believe it’s true
もしそれを信じるのならば
Baby won’t you let the light shine through
光を通してあげよう
For you (x10)
あなたのために
コメント