【和訳】Lost Sky – Dreams pt. II (feat. Sara Skinner) [NCS Release]

[Verse]
My heart rages around like an ocean in my head
私の心は頭の中で海のように荒れ狂い
Because there are so many things that I left unsaid
伝えられなかったことがたくさんあるから

[Chorus]
I can almost feel you wa-, wa-, walking in the distance
遠くであなたが歩いているのを感じるわ。
But I know that it’s not reality
しかし、それが現実ではないことを私は知っている
If you are echoing around
もしあなたがこだまのように
Inside these parallel dimensions
並行世界の中で彷徨っているならば
All along, know I’ll find you in my dreams
あなたを夢の中で見つけられることを私は知っている。
(I’ll find you in my-)

[Drop]
I’ll find you in my dreams
あなたの夢を見るわ。
(Find you in my)
Yeah, yeah, yeah walking in the distance
遠くを歩いているような感覚だ

That it’s not reality
非現実味がすごい

[Verse]
My heart rages around like an ocean in my head
私の心は怒っている。荒れる大海のように。

[Chorus]
I can almost feel you wa-, wa-, walking in the distance
あなたが遠くを歩いているのを感じる。
But I know that it’s not reality
でも現実ではないとわかっているの。
If you are echoing around
もしあなたがこだまのように
Inside these parallel dimensions
並行世界の中で彷徨っているならば
All along, know I’ll find you in my dreams
あなたを夢の中で見つけられることを私は知っている。
(I’ll find you in my)
[Build]
(Find you in my)
I’ll find you in my
あなたを私の中に見る…
Walking in the distance (distance)
遠くを歩いているの
That it’s not reality
まるで現実じゃないみたい
I’ll find you in my
そうあなたは私のー

[Drop]
I’ll find you in my dreams
きっとあなたの夢を見るわ。
(Find you in my)
Yeah, yeah, yeah walking in the distance
どこか遠くを歩いているみたい
That it’s not reality
でも、それは現実ではないの

[Outro]
I can almost feel you wa-, wa-, walking in the distance
遠くであなたが歩いているのを感じるの。
But I know that it’s not reality
でも、それは本当ではないのにね…

コメント

タイトルとURLをコピーしました